• Digital Album

  Streaming + Download

  Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
  Purchasable with gift card

  Buy Digital Album   $3.55 USD  or more

  Send as Gift  

• VIA LIBRE-CHI CHI (MENTIRA)/ GRUPO AMIGOS - LA GIRA DEL DIABLO - VINILO NEGRO

  Record/Vinyl + Digital Album

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  Discodelic presents the start of a 45rpm singles series where we’ll be officially reissuing incredible music made in Central America during the 60’s and 70’s. We’re taking great effort in giving these tunes a second chance, songs full of potential that fell by the wayside, didn’t manage to be a hit in their home country, came out as very limited pressing or only for promotional distribution for local radio stations. Locating one of these original pieces represents a titanic labor that implies a lot of effort.
  
  As a way to offer thess tracks again on vinyl, Discodelic presents its second release as a label in conjunction with Groovie Records (Portugal). This first 7” entry presents two bands from Costa Rica who were influenced by Brazilian music: Via Libre and Grupo Amigos, from 1974 and 1976 respectively.
  Two hallucinating cover versions in Spanish, originally by Marcos Valle and Trio Ternura. The story of how these bands absorbed obscure brazilian sounds will unfold in the liner notes.
  
  Limited edition of 500 copies worldwide, 100 of them in Marble Red. Distribution in Europe by Groovie Records, USA by Independent Grand (Names You Can Trust), and Mexico, Center and South America by Discodelic.
  
  Includes two postcards with liner notes and screenprinted Discodelic sleeve.
  
  Side A: Via Libre - Chi Chi (Mentira)
  Side B: Grupo Amigos - La Gira del Diablo.
  
  Mastered by Frank Merritt at The Carvery London.
  Licensed from Fernando Castro Sandí (Via Libre) and Julio Castro Carvajal (Amigos).
  Graphic Design by Ricardo Embassy King
  Liner notes by Ruffy TNT and Daniel Ortuño
  
  Liner Notes:
  
  Via Libre (1974)
  
  Fernando Castro: Voz Principal y Bajo
  
  Edgar Castro: Congas y Guitarra
  
  Adolfo Sáenz: Batería
  
  Bernal Valverde: Órgano
  
  Roberto Iglesias: Guitarra
  
  One of Fernado Castro’s first childhood memories is of him playing bass at a school presentation in his native Santa Ana. He learned how to cut the bass off a James Brown 45 using his school’s stereo, and played bass on top of the song. Since a young man he showed a lot of promise as a musician, first with his band Grupo 8 alongside Leonel Obando, then as bass player for virtuoso pianist Vernon “El Pibe” Hine, and as a side man with Paco Navarrete in the late 60’s.
  During the early 70’s Argentinian icon Sandro passed through Costa Rica on a tour. Sandro’s drummer Fernando Bermudez liked the country so much he decided to stay and live in San José for a while.
  The two Fernandos meet each other at El 415, a jazz club west of the Colegio de Señoritas, and strike a friendship immediately. Bermudez moves to Spain and persuades Castro to join him there and form a band. Castro sets his mind to it when he gets a call from Paco Navarrete. Paco tells him he heard about him going to Spain. He needs a bass player to go on a tour that as it turns out, will end in Spain, and offers him the position. Castro embarks on the tour but during a particularly rough stint playing in New York with Paco, he re-thinks his approach and decides to go back to Costa Rica, now with a clearer picture of his next move.
  Back in San José, Fernando recruits his brother Edgar on congas and guitar, on drums Alfredo Sánchez who comes from a family of renowned musicians, and he snags a couple of members from Acid Rock band Blood Intersection: Bernal Valverde on organ and Roberto Iglesias on guitar.
  The musical landscape of the time in Costa Rica favors tropical orchestras like La Sonora Santanera, Billo’s Caraca’s Boys, and singers like Felipe Pirela and Julio Jaramillo. The nightclub scene dances to the sound of local orchestras like Otto Vargas, Taboga, Hernán Sánchez, Los Ticos, Los Hicos and Arcoiris Musica (later Gaviota).
  Via Libre manages tu carve its own niche away from their roots in rock but translating this new youthful sound to the dance floors.
  Their first record comes out in 1973 under RCA and is a mix of beat ballads and classic rock homages. The next year they put out their next LP, which comes with a cluster of Brazilian cover versions, amongst them “Chi Chi”, where they up the funk on Marcos Valle’s “Mentira”.
  Fernando tells how Roberto Giralt, owner of Radio Mil radio station and who would become an important benefactor for the band, would travel around the world buying music for the radio. The records that did not chart were stored in a box and forgotten. Roberto would let Fernando go through those forgotten and discarded records and take them home, that’s how Fernando first dug out Valle’s tune. It made a strong impression on him as he thought he could give it a Via Libre spin.
  Chi Chi was the beginning of an exploration of Brazilian sounds for Via Libre, who managed to chart several hits that are still remembered.
  
  The original band ran its course at the turn of the 90’s, as the next generation came in and the already precarious musical industry in Costa Rica crumbled.
  In 1996, encouraged by his son Daniel, who had followed his dad’s steps in music, Fernando brought Via Libre back again. They still play to this day, now backed by Daniel as well as his other sons Andrés and Fernando Jr.
  
  SPANISH:
  
  Discodelic presenta el inicio de las series de discos de 45s donde estaremos reeditando oficialmente música increíble grabada en Centroamerica en los años 60s y 70s, cuidando a detalle el arte y el audio original remasterizado. Un esfuerzo inmenso para darle una segunda oportunidad a temas que tenían un potencial muy grande, pero no fueron un gran éxito incluso en su propio país, los lanzamientos fueron muy reducidos y en la mayoría de los casos solo como promocionales para Radio, por consiguiente, rastrear una pieza original de la época, es una labor titánica y que implica un gasto importante.
  
  Tratando de ayudar en tener mayor acceso a estas piezas en formato vinilo Discodelic presenta su segundo lanzamiento como sello discográfico, en colaboración con Groovie records (Portugal). En esta primera referencia presentamos dos increíbles temas de grupos Costarricenses influenciados por la música brasileña originalmente lanzados en 1974 y 1976. Los ticos Via Libre y Grupos Amigos. Dos temas alucinantes, versionando perfectamente en castellano a Marcos Valle y a Trio Ternura, la historia de como estos grupos tuvieron acceso a esos temas tan desconocidos en su pequeño San Jose, la contamos toda el los liner notes del lanzamiento.
  
  Edición limitada a 500 copias para todo el mundo. Distribución en Europa por Groovie Records, en USA por Independent Grand (Names You Can Trust) y en Mexico, Centro y Sur America por Discodelic,.
  Solo 50 copias disponibles en color rojo marmoleado. Incluye dos postales y sleeve impreso a serigrafía de Discodelic.
  
  Lado A: Via Libre - Chi Chi (Mentira)
  Lado B: Grupo Amigos - La Gira del Diablo.
  
  Materizado por Frank Merritt en The Carvery London.
  Licenciados por Fernando Castro Sandí (Via Libre) y Julio Castro Carbajal (Amigos).
  Arte por Ricardo Embassy King
  Liner notes por Ruffy TNT y Daniel Ortuño
  
  Liner Notes en español:
  Via Libre (1974)
  Fernando Castro: Voz Principal y Bajo
  Edgar Castro: Congas y Guitarra
  Adolfo Sáenz: Batería
  Bernal Valverde: Órgano
  Roberto Iglesias: Guitarra
  Fernando Castro relata una de sus primeras experiencias musicales: tocar el bajo en una presentación en su colegio en Santa Ana, sobre un 45 de James Brown a la cuál había logrado recortarle graves en el sistema de sonido para así poder acompañar el disco con su propio instrumento. Desde joven se perfiló como una promesa musical, habiendo tocado en su banda Grupo 8 junto a Leonel Obando, con el conjunto de jazz del pianista Vernon “El Pibe” Hine y junto al maestro Paco Navarrete a finales de los 60’s.
  A principios de los 70’s, durante la gira del ídolo argentino Sandro por el país, el baterista de la orquesta de Sandro, Fernando Bermudez, decide quedarse a vivir un tiempo en Costa Rica. Los dos Fernandos se conocen en El 415, un club de jazz ubicado al costado Oeste del Colegio de Señoritas en San José. Rápidamente entablan amistad, y cuando al tiempo Bermudez se va a vivir a España, convence a Castro de que cruce el charco para formar una agrupación juntos. Castro hace planes para irse y en eso recibe una llamada de Paco Navarrete, quien había escuchado del viaje a España y le propone que lo acompañe como bajista en su orquesta en una gira que casualmente terminaría en aquel país Europeo el cual Castro había fijado como destino. Las cosas no salen como lo planeado y durante una temporada difícil en Nueva York, Castro decide devolverse a Costa Rica, esta vez con una visión más clara de lo que quería hacer. De vuelta en San José, recluta a su hermano Édgar en la percusión y guitarra, en la batería a Adolfo Sáenz parte de una familia cuyo linaje había dado músicos excepcionales, y a dos integrantes del grupo de rock ácido Blood Intersection: Bernal Valverde en el órgano y Roberto Iglesias en la guitarra.
  El panorama musical popular de la época favorecía los sonidos tropicales de La Sonora Santanera, Billo’s Caracas Boys, y cantantes como Felipe Pirella y Julio Jaramillo. Los recintos nocturnos se movían al ritmo de las orquestas locales de Otto Vargas, Taboga, Hernán Sánchez, Los Ticos, Los Hicsos y Arcoiris Musical (posteriormente Gaviota).
  Vía Libre logra crear su propio nicho alejado de sus raíces rockeras y traduciendo su sonido juvenil a los salones populares de baile. Debutan en LP bajo el sello RCA en 1973, una mezcla de baladas beat y homenajes al rock clásico. Al año siguiente Editan su segundo LP, donde muestran un arsenal de versiones brasileñas, entre ellas “Chi Chi”, adonde le dan un giro más Funky a la original “Mentira” de Marcos Valle. Fernando cuenta cómo Roberto Giralt, quien fuera dueño de la emisora Radio Mil y se convertiría en benefactor de la banda, viajaba por todo el mundo trayendo música para la radio. Todos los discos que no calaban en el oído del público terminaban en un cajón, el cual Roberto permitía que Fernando escarbara y se llevase los discos. Entre esos discos descartados y olvidados, a Fernando le llamó muchísimo la atención el tema de Valle y en cuanto lo escuchó supo que era algo especial y que podía hacerlo a la manera de Vía Libre.
  "Chi Chi" fue el inicio de una exploración de la música brasileña por parte de Via Libre a través de su carrera, donde cosecharon muchos éxitos que todavía hoy suenan en la radio y son recordados.
  
  La banda original se agotó en algún momento entre el cambio de década hacia los 90’s, frente al relevo generacional y el derrumbe de la ya deporsí precaria infraestructura musical costarricense. En 1996 impulsado por su hijo Daniel, quien había seguido sus pasos en la música, Fernando relanza Via Libre y continúa tocando hasta el día de hoy, ahora acompañado de Daniel y el resto de sus hijos: Andrés y Fernando Castro Jr.
  
  Includes unlimited streaming of Via Libre / Grupo Amigos (Limited Edition split) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more. ... more

  Sold Out

• VIA LIBRE-CHI CHI (MENTIRA)/ GRUPO AMIGOS - LA GIRA DEL DIABLO - VINILO COLOR

  Record/Vinyl + Digital Album

  • 
  • 
  • 
  • 
  Discodelic presents the start of a 45rpm singles series where we’ll be officially reissuing incredible music made in Central America during the 60’s and 70’s. We’re taking great effort in giving these tunes a second chance, songs full of potential that fell by the wayside, didn’t manage to be a hit in their home country, came out as very limited pressing or only for promotional distribution for local radio stations. Locating one of these original pieces represents a titanic labor that implies a lot of effort.
  
  As a way to offer thess tracks again on vinyl, Discodelic presents its second release as a label in conjunction with Groovie Records (Portugal). This first 7” entry presents two bands from Costa Rica who were influenced by Brazilian music: Via Libre and Grupo Amigos, from 1974 and 1976 respectively.
  Two hallucinating cover versions in Spanish, originally by Marcos Valle and Trio Ternura. The story of how these bands absorbed obscure brazilian sounds will unfold in the liner notes.
  
  Limited edition of 500 copies worldwide, 100 of them in Marble Red. Distribution in Europe by Groovie Records, USA by Independent Grand (Names You Can Trust), and Mexico, Center and South America by Discodelic.
  
  Includes two postcards with liner notes and screenprinted Discodelic sleeve.
  
  Side A: Via Libre - Chi Chi (Mentira)
  Side B: Grupo Amigos - La Gira del Diablo.
  
  Mastered by Frank Merritt at The Carvery London.
  Licensed from Fernando Castro Sandí (Via Libre) and Julio Castro Carvajal (Amigos).
  Graphic Design by Ricardo Embassy King
  Liner notes by Ruffy TNT and Daniel Ortuño
  
  Liner Notes:
  
  Via Libre (1974)
  
  Fernando Castro: Voz Principal y Bajo
  
  Edgar Castro: Congas y Guitarra
  
  Adolfo Sáenz: Batería
  
  Bernal Valverde: Órgano
  
  Roberto Iglesias: Guitarra
  
  One of Fernado Castro’s first childhood memories is of him playing bass at a school presentation in his native Santa Ana. He learned how to cut the bass off a James Brown 45 using his school’s stereo, and played bass on top of the song. Since a young man he showed a lot of promise as a musician, first with his band Grupo 8 alongside Leonel Obando, then as bass player for virtuoso pianist Vernon “El Pibe” Hine, and as a side man with Paco Navarrete in the late 60’s.
  During the early 70’s Argentinian icon Sandro passed through Costa Rica on a tour. Sandro’s drummer Fernando Bermudez liked the country so much he decided to stay and live in San José for a while.
  The two Fernandos meet each other at El 415, a jazz club west of the Colegio de Señoritas, and strike a friendship immediately. Bermudez moves to Spain and persuades Castro to join him there and form a band. Castro sets his mind to it when he gets a call from Paco Navarrete. Paco tells him he heard about him going to Spain. He needs a bass player to go on a tour that as it turns out, will end in Spain, and offers him the position. Castro embarks on the tour but during a particularly rough stint playing in New York with Paco, he re-thinks his approach and decides to go back to Costa Rica, now with a clearer picture of his next move.
  Back in San José, Fernando recruits his brother Edgar on congas and guitar, on drums Alfredo Sánchez who comes from a family of renowned musicians, and he snags a couple of members from Acid Rock band Blood Intersection: Bernal Valverde on organ and Roberto Iglesias on guitar.
  The musical landscape of the time in Costa Rica favors tropical orchestras like La Sonora Santanera, Billo’s Caraca’s Boys, and singers like Felipe Pirela and Julio Jaramillo. The nightclub scene dances to the sound of local orchestras like Otto Vargas, Taboga, Hernán Sánchez, Los Ticos, Los Hicos and Arcoiris Musica (later Gaviota).
  Via Libre manages tu carve its own niche away from their roots in rock but translating this new youthful sound to the dance floors.
  Their first record comes out in 1973 under RCA and is a mix of beat ballads and classic rock homages. The next year they put out their next LP, which comes with a cluster of Brazilian cover versions, amongst them “Chi Chi”, where they up the funk on Marcos Valle’s “Mentira”.
  Fernando tells how Roberto Giralt, owner of Radio Mil radio station and who would become an important benefactor for the band, would travel around the world buying music for the radio. The records that did not chart were stored in a box and forgotten. Roberto would let Fernando go through those forgotten and discarded records and take them home, that’s how Fernando first dug out Valle’s tune. It made a strong impression on him as he thought he could give it a Via Libre spin.
  Chi Chi was the beginning of an exploration of Brazilian sounds for Via Libre, who managed to chart several hits that are still remembered.
  
  The original band ran its course at the turn of the 90’s, as the next generation came in and the already precarious musical industry in Costa Rica crumbled.
  In 1996, encouraged by his son Daniel, who had followed his dad’s steps in music, Fernando brought Via Libre back again. They still play to this day, now backed by Daniel as well as his other sons Andrés and Fernando Jr.
  
  SPANISH:
  
  Discodelic presenta el inicio de las series de discos de 45s donde estaremos reeditando oficialmente música increíble grabada en Centroamerica en los años 60s y 70s, cuidando a detalle el arte y el audio original remasterizado. Un esfuerzo inmenso para darle una segunda oportunidad a temas que tenían un potencial muy grande, pero no fueron un gran éxito incluso en su propio país, los lanzamientos fueron muy reducidos y en la mayoría de los casos solo como promocionales para Radio, por consiguiente, rastrear una pieza original de la época, es una labor titánica y que implica un gasto importante.
  
  Tratando de ayudar en tener mayor acceso a estas piezas en formato vinilo Discodelic presenta su segundo lanzamiento como sello discográfico, en colaboración con Groovie records (Portugal). En esta primera referencia presentamos dos increíbles temas de grupos Costarricenses influenciados por la música brasileña originalmente lanzados en 1974 y 1976. Los ticos Via Libre y Grupos Amigos. Dos temas alucinantes, versionando perfectamente en castellano a Marcos Valle y a Trio Ternura, la historia de como estos grupos tuvieron acceso a esos temas tan desconocidos en su pequeño San Jose, la contamos toda el los liner notes del lanzamiento.
  
  Edición limitada a 500 copias para todo el mundo. Distribución en Europa por Groovie Records, en USA por Independent Grand (Names You Can Trust) y en Mexico, Centro y Sur America por Discodelic,.
  Solo 50 copias disponibles en color rojo marmoleado. Incluye dos postales y sleeve impreso a serigrafía de Discodelic.
  
  Lado A: Via Libre - Chi Chi (Mentira)
  Lado B: Grupo Amigos - La Gira del Diablo.
  
  Materizado por Frank Merritt en The Carvery London.
  Licenciados por Fernando Castro Sandí (Via Libre) y Julio Castro Carbajal (Amigos).
  Arte por Ricardo Embassy King
  Liner notes por Ruffy TNT y Daniel Ortuño
  
  Liner Notes en español:
  Via Libre (1974)
  Fernando Castro: Voz Principal y Bajo
  Edgar Castro: Congas y Guitarra
  Adolfo Sáenz: Batería
  Bernal Valverde: Órgano
  Roberto Iglesias: Guitarra
  Fernando Castro relata una de sus primeras experiencias musicales: tocar el bajo en una presentación en su colegio en Santa Ana, sobre un 45 de James Brown a la cuál había logrado recortarle graves en el sistema de sonido para así poder acompañar el disco con su propio instrumento. Desde joven se perfiló como una promesa musical, habiendo tocado en su banda Grupo 8 junto a Leonel Obando, con el conjunto de jazz del pianista Vernon “El Pibe” Hine y junto al maestro Paco Navarrete a finales de los 60’s.
  A principios de los 70’s, durante la gira del ídolo argentino Sandro por el país, el baterista de la orquesta de Sandro, Fernando Bermudez, decide quedarse a vivir un tiempo en Costa Rica. Los dos Fernandos se conocen en El 415, un club de jazz ubicado al costado Oeste del Colegio de Señoritas en San José. Rápidamente entablan amistad, y cuando al tiempo Bermudez se va a vivir a España, convence a Castro de que cruce el charco para formar una agrupación juntos. Castro hace planes para irse y en eso recibe una llamada de Paco Navarrete, quien había escuchado del viaje a España y le propone que lo acompañe como bajista en su orquesta en una gira que casualmente terminaría en aquel país Europeo el cual Castro había fijado como destino. Las cosas no salen como lo planeado y durante una temporada difícil en Nueva York, Castro decide devolverse a Costa Rica, esta vez con una visión más clara de lo que quería hacer. De vuelta en San José, recluta a su hermano Édgar en la percusión y guitarra, en la batería a Adolfo Sáenz parte de una familia cuyo linaje había dado músicos excepcionales, y a dos integrantes del grupo de rock ácido Blood Intersection: Bernal Valverde en el órgano y Roberto Iglesias en la guitarra.
  El panorama musical popular de la época favorecía los sonidos tropicales de La Sonora Santanera, Billo’s Caracas Boys, y cantantes como Felipe Pirella y Julio Jaramillo. Los recintos nocturnos se movían al ritmo de las orquestas locales de Otto Vargas, Taboga, Hernán Sánchez, Los Ticos, Los Hicsos y Arcoiris Musical (posteriormente Gaviota).
  Vía Libre logra crear su propio nicho alejado de sus raíces rockeras y traduciendo su sonido juvenil a los salones populares de baile. Debutan en LP bajo el sello RCA en 1973, una mezcla de baladas beat y homenajes al rock clásico. Al año siguiente Editan su segundo LP, donde muestran un arsenal de versiones brasileñas, entre ellas “Chi Chi”, adonde le dan un giro más Funky a la original “Mentira” de Marcos Valle. Fernando cuenta cómo Roberto Giralt, quien fuera dueño de la emisora Radio Mil y se convertiría en benefactor de la banda, viajaba por todo el mundo trayendo música para la radio. Todos los discos que no calaban en el oído del público terminaban en un cajón, el cual Roberto permitía que Fernando escarbara y se llevase los discos. Entre esos discos descartados y olvidados, a Fernando le llamó muchísimo la atención el tema de Valle y en cuanto lo escuchó supo que era algo especial y que podía hacerlo a la manera de Vía Libre.
  "Chi Chi" fue el inicio de una exploración de la música brasileña por parte de Via Libre a través de su carrera, donde cosecharon muchos éxitos que todavía hoy suenan en la radio y son recordados.
  
  La banda original se agotó en algún momento entre el cambio de década hacia los 90’s, frente al relevo generacional y el derrumbe de la ya deporsí precaria infraestructura musical costarricense. En 1996 impulsado por su hijo Daniel, quien había seguido sus pasos en la música, Fernando relanza Via Libre y continúa tocando hasta el día de hoy, ahora acompañado de Daniel y el resto de sus hijos: Andrés y Fernando Castro Jr.
  
  Includes unlimited streaming of Via Libre / Grupo Amigos (Limited Edition split) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more. ... more

  Sold Out

• Share / Embed

about

credits

license